1. Name the constraint
Write the ingredient, forms to avoid, language, destination, and any restaurant question. Do not rely on an app to carry emergency information you need immediately.
food card / trip 18 · free workflow
Turn destination, language, ingredients, and emergency preferences into a compact card of restaurant questions you can review before ordering.
keeps ingredient, cross-contact, translation, and emergency fields together while marking machine translation for human review. The result is a small object you can inspect: it carries a count, a context row, and a next action instead of asking you to trust a paragraph.
Write the ingredient, forms to avoid, language, destination, and any restaurant question. Do not rely on an app to carry emergency information you need immediately.
Ask Gemini for language, original_question, translated_question, ingredient_terms, cross_contact_question, and review_warning. Tell it to preserve the allergen exactly and flag uncertain translations.
Ask a fluent speaker, clinician, or trusted allergy organization to review important wording. Show the card to staff and confirm the answer before ordering.
Prompt shape for the external tool: return only JSON in this form — {"heading":"…","metric":"…","rows":[{"label":"…","detail":"…","value":"…"}],"next":"…"}. The companion app below uses the same visible result shape locally and makes no AI request.
Load a sample, replace it with your own notes, and inspect the generated object. Sample values are illustrative, not verified facts.
Loading the sample object…
Keep the original language beside the translation and compare each one.
Ask a restaurant what it can prepare; never treat a card as proof that food is safe.
Use large type and a short first sentence, with emergency details handled separately.
Boundary. Travel and food-safety boundary: this card supports a conversation and does not guarantee an ingredient-free meal or replace your clinician’s emergency plan. Confirm answers with restaurant staff and follow the medical plan you already use.
The free board is complete on purpose. The companion app adds a tangible file, history, or handoff only after the result is useful: a print-ready multi-language card and saved destination versions; 6 phrases × about 2 minutes of layout work = roughly 12 minutes avoided per destination
open the luggage companion